In English

CV

Experience 
2020 – : 
Eventyrlandet, nursery school
Nursery school teacher (Bachelor in Social Education)

2020 – 2020: 
APC Forsikringmæglere, insurance broker
Screener

2020 – 2020:
Christina Arnoldi, Interior Architect.
Communicator, Marketing Coordinator (internship)

2018 – 2019:
Ishøj Municipality.
Communicator / Web Editor

2017 – 2018:
Byggeriets Uddannelser / The Advisory Board for Education and Training for the Building and Construction Industry.
Communications Officer (temp)

2015 – 2016: 
The Education and Information Centre of the Lutheran Church.
Communicator / Web Editor

2013 – 2015: 
Sorggrupper i folkekirken. Project on healing of grief within the Danish Lutheran Church.
Web Editor / Consultant

2004 – 2013:
Danish Bible Society, Copenhagen.
Project and Fundraising Secretary

2003 – 2004: 
Danish Bible Society.
Communications Secretary (part time) 

2003 – 2003:
Danish Bible Society.
Conscientious objector

Education
2021 – 2024: Bachelor in Social Education
1996 – 2003: MA in English and Cultural Studies
1992 – 1995: Upper secondary school, linguistic line
1983 – 1992: Primary school

Foreign languages
English: Fluent in writing and speech
German: Good understanding
French: Familiarity
Swedish and Norwegian: Good understanding    

Professional skills

  • Project management of HIV and AIDS projects in Africa through government funding: application writing, inspection visits etc.
  • Contact to the NGO environment
  • Web editing, including writing of articles
  • CMS
  • Database work
  • Contact to donors
  • English/Danish translation of texts, letters etc.
  • Proofreading

IT
Platforms: Windows XP/Vista/7
Programmes: Microsoft Office; Navision; Sitecore

​Other experience

  • Annual conference of the United Bible Societies' HIV and AIDS programme 'Where is the Good Samaritan Today?’ in Africa
  • Project management course (Tack). Planning and handling of projects, control of resources and information, risc analysis etc.
  • Courses and seminars on fundraising and project management (including Logical Framework Approach)
  • Course on article writing
  • Very good knowledge about and interest in social media, primarily Twitter and Facebook

Personal

  • 49 years old, two children
  • Interests: Culture, travel, sports, politics, social media, photography, language

Qualifications

Project management
For a number of years I have handled the project management of development projects in Africa within the church-based HIV and AIDS programme The Good Samaritan - financed by funding from the Danish Ministry of Foreign Affairs.

This work included writing of grant application, inspection visits in Africa, reporting, continuous contact with the Southern partners etc. Add to this participation in conferences and meetings in connection with the church-based African HIV and AIDS work.

Due to this effort I have obtained quite some contacts within the NGO environment.

Communication and writing of articles
I have well-developed linguistic skills and an eye for the nuances of the language. In connection with project management as well as a broader online news coverage I am the author of a number of articles in Danish.

Web editing
I have an extensive experience in working with CMS, including editing of articles and pictures.

Translation and proofreading
I am an experienced translator of Danish/English texts. Because of my zealous approach to language I am a thorough proofreader.

Database
I have worked with Navision's donor component for some years. A well-developed discipline in this field is therefore in place.

Other
I am structured, focused and able to deal with many assignments at a time. I have a wry humour, a calm mind and always open for new possibilities.